bibelaventyret.blogg.se

Några spår och intryck som vi tror att vi lämnar efter oss här i Mpwapwa efter fyra månader är att svenskar...

• Alltid vilar.

  Så fort någon knackar på vår dörr och inte båda två går och öppnar så är standardfrågan om den andra personen vilar (eller i Matildas fall om hon sover, högst oklart varför).

• Går till marknaden när det regnar.

  Det är inte sant. Det hände EN GÅNG att det kom ett skyfall när vi var på väg hem från marknaden, det skrattades det länge åt.

• Äter en mango om dagen.

  Det var sant, så länge det var mangosäsong.

• Syr upp klänningar på löpande band.

  Okej, det får vi nog också erkänna är sant...

• Reser mycket, och överallt.

  Troligtvis tror vår sömmerska det, eftersom det är det vi har sagt om det är så att vi inte kan hämta ut våra klänningar på en vecka eller så.

• Dricker läsk varje dag.

  Delvis sant, men det är efter hälsoråd från både Ulf och Evalotta.

• Inte kan döda en liten orm.

  Men vi kastade en sten på en en gång. Den dog ju dock inte.

• Är rädda för precis alla kryp, oavsett hur små de än är.

  Vi har frågat några gånger vad det är för kryp vi har inne i vårt hus och då tror de att vi tror att det är farliga kryp. Fast det inte alls var så vi menade, vi var bara nyfikna.

• Äter konstig mat, som fisk utan huvud.

  Ja, men vem vill äta ett fiskhuvud då!?

• Vi har väskor med oss överallt.

  Stämmer väl bra.

• Vi syr överallt.

  Stämmer inte alls, vi syr ingenting, har aldrig gjort det.

• Vi glömmer saker hemma varje dag.

  Eller inte, men med dåligt ordförråd i swahilin får man ibland dra till med den enda ursäkt man kan formulera.

• Vi bär tunga saker i händerna och inte på huvudet.

  Ja, till exempel en back med läsk. Vem kan få upp den på huvudet utan att bryta nacken?

• Vi vet inte hur man gör när man handtvättar.

  Nej, för hemma har vi tvättmaskin.